نالت الشاعرة السورية لينا عطفة جائزة Liberaturpreis لعام 2020، عن ديوانها الشعري المترجم للألمانية (سفر الوصول المفقود).
وترشحت عطفة للجائزة مع اثنتي عشر كاتبة، لجائزة أفضل الكتب المترجمة للألمانية، حيث كانت الشاعرة الوحيدة العربية بينهن، إضافة لكون كتابها، هو الكتاب الشعري والعربي الوحيد أيضاً.
وتنوي لينا التبرع بالجائزة التي تبلغ قيمتها ثلاثة آلاف يورو لصالح عوائل وأطفال سوريين، عرفانا منها بالجميل الذي غمرها به السوريون من خلال دعمهم لها بالتصويت.
يذكر أن لينا عطفة شاعرة سورية، من مدينة السلمية، درست الأدب العربي في دمشق، وتقيم حاليا في ألمانيا، ولها كتابان شعريان، على هامش النجاة، وسفر الوصول المفقود.