مجلة فرنسية: أسماء الأسد سيدة الجحيم الأولى

syria press_ أنباء سوريا

“سيدة أعمال عديمة الضمير، مدمنة تسوق، امرأة واثقة من نفسها، السيدة الأولى السورية وهي أيضاً متواطئة في جرائم زوجها بشار. إنها نموذج لامرأة متعطشة للسلطة”.. بهذه الكلمات وصفت مجلة (لي) الفرنسية أسماء الأسد التي نشرت صورتها على غلاف عددها الأخير مع زوجها الذي وصفته بالمجرم.. فيما قدمت على مدار صفحات عدة.. رسما دقيقا لسلوك ونمط حياتها.. في واحدة من أقذع مقالات الهجاء حدة في الصحافة الفرنسية. وفيما يلي نص الكامل للمقال

رامي مخلوف عارض زواجها

 في 23 أكتوبر / تشرين الأول 2020 ، أمام متجر في حي الشعلان الجميل بدمشق، الحفلة على قدم وساق وتفيض على الطريق. وصل iPhone الجديد للتو. البلد كله يغرق في أحلك ظروف البؤس، لكن مستغلي الحرب باتوا اليوم أغنى من أي وقت مضى. ومن هنا جاء هذا الاندفاع نحو أقصى ما يمكن من موديلات الهواتف النقالة، والتي يساوي ثمنها – حسب الطراز –  بين مليوني وثلاثة ملايين ليرة.. في حين أن السوريين  الذين لديهم عملا، بالكاد يحصلون 50000 ليرة في الشهر.

شركة Emma Tel هي التي تحتكر توزيع iPhone في سوريا. وإيما تل مملوكة لأسماء الأسد السيدة الأولى. إيما هو اسمها الأول عندما كانت تلميذة في مدرسة كنيسة إنجلترا الابتدائية في لندن.

قبل بضعة أشهر، قامت السيدة الأولى البالغة من العمر 45 عاماً بضرب الغبار على رامي مخلوف، الذي كان ابن الخال الأول وصديق الطفولة والممول العظيم لزوجها بشار، ومتعهد الثروة الأولى للبلاد. أي انتقام من هذا الرجل الذي تكرهه لأنه عارض زواجها وكان عقبة رئيسية في مسيرتها إلى السلطة.

دور جديد: قائدة عصابة!

“في ‘VOGUE’ في الولايات المتحدة ، أوضحت أسماء الأسد في عام 2011 أنها تعيش  حياة  الأسرة مع زوجها وأطفالها  وفقاً لـ” المبادئ الديمقراطية ” أخذت أسماء من رامي (سيريتل)، الشركة الرائدة في مجال الاتصالات الهاتفية القوية، الآن هو  في حالة إفلاس. الرجل الملقب بـ “رامي الحرامي” أو “ملك سوريا” الفاسد جداً ، وُضع قيد الإقامة الجبرية ، ويُهمس في دمشق أنه مدين ببقائه على قيد الحياة فقط لعلمه بقوانين الخزائن وآليات التهرب في الملاذات الضريبية، بثروته المذهلة. وكان رامي مخلوف قد توسل الرحمة عبر فيسبوك بتسجيله ثلاثة مقاطع فيديو تظهر فيها علائم الخوف على وجهه.

لكن لا داعي للشفقة في هذا الليل الدمشقي.. فقد عرفنا أسماء وهي مصرفيّة  ومتخصصة في الاندماجات والاستحواذات وزوجة ديكتاتور، وأم الوطن، ورئيسة مكافحة الفساد، ومؤسسة الأمانة السورية للتنمية، التي تضم المنظمات غير الحكومية الوحيدة المرخصة في سوريا، وسيدة الأعمال. وقد لُقبت أيضاً بـ “سيدة التسوق” إذ كثيراً ما أنفقت في المتاجر الراقية. لكن نكتشفها في دور جديد: قائدة عصابة.

ومع ذلك فهي نفس أسماء التي قارنتها الصحافة البريطانية بالأميرة ديانا عندما التقت بالملكة في باكنغهام في عام 2002. تلك التي أطلقت عليها مجلة “فوغ” الأمريكية في عام 2011 “وردة في الصحراء” وسمتها ” الأحدث والأكثر جاذبية من السيدات الأوائل “، مع الصور التي التقطتها… جيمس ناشتوي  مراسل الحرب الشهير. كما أوضحت ، في نفس المجلة ، أن الحياة الأسرية مع زوجها وأطفالها الثلاثة – حافظ وزين وكريم – تسير وفق “المبادئ الديمقراطية”، حتى مع انتشار الجثث في شوارع سوريا.

هل جسدت التغيير حقا؟!

في العام السابق، كانت تتحدث في باريس أمام الأكاديمية الدبلوماسية الدولية ، وهي مؤسسة فكرية.

 الموضوع: قضايا سوريا الثقافية. وكان من بين الضيوف: (كريستين لاغارد) و(فريديريك ميتران)، وزير الثقافة آنذاك. في فستان أسود لامع ، تطفو على الكعب العالي مثل ناطحات السحاب، تحدثت لمدة 25 دقيقة وبلغة إنجليزية ممتازة. تتذكر أنييس لوفالوا، المحاضرة في Science Po Paris، “مرتاحة جداً في التمرين، بابتسامتها الصغيرة، قدمت عرضاً تمثيلياً ساحراً ومثالياً تماماً”. أراد الجميع التقاط صورهم معها. أتذكر باحثاً لبنانياً، انتقد بشدة النظام.. وكان مصدوما تماما بسبب هذا الانبهار!

 أردنا جميعا أن نصدق أنها جسدت التغيير، وأن سوريا لم يكن محكوماً عليها أن يحكمها الوحوش المتنمرون. استمر الرقم الساحر في حفل كوكتيل. “

أسماء المسيطرة وبشار الكئيب!

تبدأ قصة أسماء الأخرس في لندن ، في حي أكتون، التي اجتذب الكثير من المهاجرين. والداها من السنة وأصلهما من حمص. متدينان ويذهب والدها طبيب قلب إلى المسجد كل يوم جمعة، تخرجت والدتها سحر الموظفة في السفارة السورية والتي كانت تمارس عملها مرتدية الحجاب. لكن الزوجين يريدان الاندماج. لذلك ستلتحق أسماء بكلية كوينز، أقدم كلية إنكليزية للبنات، ثم إلى كلية كينجز المرموقة. تشتهر بكونها طالبة يقظة ومجتهدة. كانت صغيرة جداً، وقد لاحظها بنك الاستثمار (جي بي مورغان). من ناحية أخرى أنها لا تبدي أي اهتمام بوطن والديها. عندما تذهب إلى هناك يكون هذا لقضاء عطلة وقبل كل شيء، لحمام سباحة في شيراتون دمشق.

والدتها لديها خطط كبيرة لأسماء. بفضل الفرع الدمشقي من العائلة، فهي ليست بعيدة عن السلطة. ومنصبها في السفارة سيسمح له بتنظيم لقاء مع بشار الأسد. لا حاجة للمشاعر. الطموح محرك قوي. أسماء رائعة ومسيطرة وذكية. وهو فتى طويل ونحيل وكئيب، أكبر منها بعشر سنوات لكنه لا يزال غير مرتاح في جسده، ورأسه صغير للغاية يبدو متوازناً بشكل غير مستقر على رقبة لا نهاية لها، فهو غير محبوب من عائلة الأسد. احتقره والده حافظ وفضل أن يكبره باسل الذي كان قد أعده للحكم حتى وفاة الأخير في حادث سيارة عام 1994. كان يود أن يفرض ابنته بشرى حينها والتي يعتبرها ذكية للغاية، لكن الضباط العلويين الأشداء – قلب السلطة – ما كانوا ليقبلوها كان الملاذ الأخير هو بشار.

نظراً لأنه لا يظهر أي رغبة في السلطة ، تم إرساله إلى لندن لدراسة الطب. خوفا من الدم – عار على الجلاد المستقبلي في سوريا – اختار أن يكون طبيب عيون. بعد استدعائه إلى دمشق ، سيكون رئيساً افتراضياً عند وفاة والده في عام 2000.

استخدام أسماء الماهر لأسلحة الدعاية!

يقام حفل الزفاف في 31 ديسمبر من نفس العام. يقول الباحث السوري فراس قنطار: “أسماء ملأت كل الصناديق”. كانت سنية وهذا هو المطلوب لإعطاء الوهم بانفتاح معين في بلد ظل في أيدي العلويين لفترة طويلة. كانت مصرفية حديثة، تلقت تعليماً جيداً في بلد أجنبي. أطلق سراحها ولم تكن ترتدي الحجاب. ومن هنا جاءت المقارنة مع الأميرة ديانا، وهو دور قامت به على أكمل وجه.

تكمن موهبة أسماء الأسد في معرفتها كيفية استخدام وكالات الاتصال الكبرى كأسلحة دعائية لفرض الصورة التي أرادت أن تعطيها لنفسها. بفضل شركة (براون لويد جيمس) في نيويورك ، حصلت على مقالة “فوغ” المجنونة – تمت إزالتها منذ ذلك الحين من الموقع. ويقدر سلام الكواكبي – مدير المركز العربي للبحوث والدراسات- أنها “أتقنت هذه الوكالات بشكل لا مثيل له، لكنها أيضاً حاصرت الصحافة الغربية التي دللتها كثيرًا، وكذلك الدبلوماسيون الذين رأوا فيها سيسياً آخر”.

 تضيف أنييس لوفالوا: “كل شيء هو ذريعة للتواصل ، بما في ذلك ، فيما بعد ، سرطان الثدي الذي تعاني منه، والذي ستنظمه لجذب تعاطف السوريين”.

عداء أنيسة وأسماء!

ومع ذلك، جزء من الأسرة معاد لها. إنها سنية ولا تنتمي إلى دائرة السلطة. وتأتي المعارضة من أنيسة مخلوف زوجة الراحل حافظ الأسد، متشددة وصلبة، مرعبة أيضاً، رغم أنها بقيت في الظل – سيطلق المتمردون عليها “أنيسة الخسيسة”، “أنيسة الشريرة”. أيضا، نحن نُبقي الزوجة الشابة بعيدا. وهل تتحدث أمامها بلهجة الجبل العلوي عندما بذلت الكثير من الجهود لتتقن اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك أنيسة لا تتنازل لها عن رتبتها. تظل السيدة الأولى. حتى وفاة حماتها في عام 2016، سيُحكم على أسماء الأسد بالعيش على هامش العشيرة.. ثم بعد ذلك ، حان وقت الانتقام!

بشار بالكاد مخلص

ولكن يا له من ثنائي غريب مثل بشار وأسماء. تأتي العديد من الحكايات من مناف طلاس، الصديق المفضل السابق للرئيس، والذي انشق في عام 2012 “نحن نعلم أنها تسخر باستمرار من زوجها، بما في ذلك في الأماكن العامة”. بشار بالكاد مخلص…

لكن رسائل البريد الإلكتروني تظهر أيضاً لحظات حساسة بين الرئيس وزوجته. فقد أغدق عليها الهدايا. حتى أن إحدى وسائل الإعلام الحكومية الروسية المقربة من الكرملين، “جوسنوفوستي”، زعمت أنه اشترى لوحة ديفيد هوكني “ذا سبلاش”، التي بيعت في مزاد علني في فبراير 2020 من قبل سوذبيز مقابل 27.4 مليون يورو.

رفضت التوسط لإدخال الحليب ولم تفرج عن طفل!

 إنه العصيان يسقط الأقنعة. ففي عام 2011، عندما انتفضت مدينة درعا، طلبت مؤسسة الرئيس السابق جيمي كارتر من أسماء الأسد التدخل حتى تصل شحنات الحليب إلى أطفال المدينة المحاصرة. لكن أسماء تجيب بأنها ليست أولوية وأن المتظاهرين يستحقون ما يحدث لهم. ويضيف فراس قنطار: “لطالما لعبت دورها الدعائي إلى حد الكمال”. لم تستطع تجاهل ما كان يحدث. اختفاء 15 ألف سوري. الفساد الذي انتشر أمام عينيها. لقد أحبت هذه البيئة، لا أعتقد أنها أزعجته. نعلم، بسبب رسائل البريد الإلكتروني المسربة، أنها ضحكت مع زوجها على المتظاهرين الذين طالبوا بالديمقراطية. لم تتدخل مطلقا لإطلاق سراح طفل.”

وبينما البلاد تحتضر، لا تزال أسماء الأسد في فورة التسوق. في عام 2011، اشترت أربعة عقود مرصعة بالماس. في العام التالي، علم السوريون بإنفاقها الفرعوني في لوبوتان: 10700 يورو. لكن ماذا تريد؟ المال تملكه، خصوصاً بعد أن سرقت ما استحوذت عليه عائلة مخلوف. إذن: القوة؟ إنها تحلم بذلك فقط. بإستراتيجية قوامها الرهان على المجتمع المدني عن طريق حظر أي منظمة أخرى غير منظمته بالقوة. هكذا تتسلق مراتب السلطة. إنها شريرة ولكنها ذكية. “

تؤكد سناء يازجي ، مصممة جرافيك في المنفى ، بعد أن ابتكرت أول أجندة ثقافية سورية، تمكنت من قياس مدى رغبتها في السيطرة على كل شيء. تتذكر، في وقت مبكر من عام 2005، أنها أطاحت بوزير الثقافة لتخصيص مشروع “دمشق عاصمة الثقافة العربية”، من خلال إنشاء منظمة بديلة فازت بمنح من اليونسكو. وتضيف: “إنها مقتنعة أيضاً بأن السوريين سيقبلونها لأنها سنية [مثل حوالي 70٪ من السكان] وأن زمن العلويين قد ولى”.

وظهرت بالفعل صورة أسماء الأسد في بعض الوزارات ، كما ظهرت صورة ابنها الأكبر حافظ الابن  البالغ من العمر 19 عاماً، على استعداد لخلافة والده – وهو يدرس في الكلية الحربية في حمص. كما هو معروف في دمشق، يقال إنها قالت لزوجها: “يجب أن أضمن مستقبل أطفالي. أنا أفكر فيهم فقط. ثروة رامي مخلوف يجب أن تأتي إلينا. لكن “وردة الصحراء” لم تكن تتوقع هجوماً مضاداً من الخارج. أولاً ، الولايات المتحدة التي أدرجتها على قائمة العقوبات لأنها “شاركت شخصياً وبطرق عديدة في الفظائع التي تشهدها سوريا اليوم” ولأنها “واحدة من أكثر المستفيدين من الحرب شهرة في البلاد. من لندن أيضا، حيث لا يزال والداها يعيشان، بسبب تحقيق أولي فتحته الشرطة ضدها للاشتباه في التحريض على أعمال إرهابية.

 وقالت نقابة المحامين الذين يقفون وراء الشكوى “بصفتها مواطنة بريطانية، من المهم، إذا كان هناك دليل يدعم الاتهامات، أن تتم محاكمتها وليس مجرد تجريدها من الجنسية البريطانية”.

في الوقت الحالي، أصبحت العديد من المسلسلات التركية، التي تحل الزوجة محل السلطان في زمن الإمبراطورية العثمانية، هي الأكثر إثارة في العالم العربي. من المستحيل ، كما يقول السوريون ، إن أسماء الأسد لم ترهم ولم تتعاطف مع هؤلاء الإمبراطورات المسرحيات اليائسات في اعتلاء أبنائهن العرش. ما لم تكن تريد ذلك لنفسها.

ترجمة _ أورينت نت